Dateschutz

Hei steet, wat mat dengen Donnéeë geschitt, wann s de dës Säit besichs.

Wien ass verantwortlech?

Lenny Godart, [email protected]. Dëst ass eng privat Websäit ouni kommerziellen Zweck.

Wat späichert de Server?

Wann s de eng Säit opriffs, späichert de Server automatesch:

• deng IP-Adress,
• den Datum an d’Auerzäit,
• wéi eng Säit s de opgeruff hues,
• vu wou s de komm bass,
• wéi e Browser s de benotz.

Dat brauch ech, fir datt d’Säit sécher leeft a fir Feeler an Ugrëffer ze erkennen. IP-Adressen, vun deenen Ugrëffer kommen, ginn automatesch gespaart. Dat dierf ech wéinst mengem berechtegten Interessi (Art. 6 (1) f) DSGVO).

No 14 Deeg ginn dës Logs automatesch geläscht. Si kommen och net an d’Backups.

Cloudflare

D’Säit leeft iwwer Cloudflare (Cloudflare, Inc., San Francisco, USA). Cloudflare schützt d’Säit géint Ugrëffer a mécht se méi séier. Dofir kritt Cloudflare deng IP-Adress an aner technesch Donnéeën. Cloudflare veraarbecht dës Donnéeën a mengem Optrag. Cloudflare ass beim EU-US Data Privacy Framework zertifiéiert. Dat erlaabt den Transfert an d’USA. Méi Informatiounen: cloudflare.com/privacypolicy

Keng Cookien, keen Tracking

Dës Säit setzt keng Cookien a mécht keng Statistiken iwwer hir Besicher. Alles op der Säit kënnt vu mengem eegene Server.

E-Mailen

Wann s de mir eng E-Mail schécks, benotzen ech deng Adress an deng Noriicht nëmme fir dir ze äntweren. Wann ech se net méi brauch, läschen ech se.

Deng Rechter

Du kanns mech ëmmer froen, wat ech iwwer dech gespäichert hunn. Du kanns och verlaangen, datt ech et korrigéieren oder läschen. An du kanns der Veraarbechtung widderspriechen (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eng E-Mail geet duer.

Du kanns dech och bei der CNPD beschwéieren. Dat ass d’Dateschutzautoritéit zu Lëtzebuerg: cnpd.public.lu

Stand: 30. September 2026